When running a Change Electronic Portfolio Information job with "Remove local coverage" indicated, in addition to removing all local coverage information, also set the portfolio's "Which coverage statement will be applied?" field to "Only global."
Leaving it as one of the local options incorrectly marks the portfolio as having local information if it is listed in the Community Zone Updates Task List.