Enable automated floating collections by allowing 'reshelve without transit' rules to update temporary library and location values

Currently, implementing floating collections between libraries requires manual intervention to set or update the temporary library and location values.

I would like to see functionality added to the 'reshelve without transit' rules definition, to allow the setting of a temporary library and location, in addition to preventing the transit of the item.