We have created a widget to display IDs of citations, and would like to be able to display the associated prompts to allow users to select their own criteria.

The current behaviour is by design:

https://knowledge.exlibrisgroup.com/Alma/Knowledge_Articles/Analytics_widgets_with_a_prompt

but it would be very helpful if this could be changed.