Currently there is no option in Advanced search to detect all the recent Items returned on a specific day.
There is an existing function in Alma thats possible to detect only Loans

Please add this feature to be able to retrieve Retuns in Advanced search and not just from analytics (there the data is updated only to the previous day and not the current) .