Barcode field should be active when "Set Barcodes" opens
When receiving physical items, "Receive and set barcodes" should open the "Set barcodes" dialog box with the barcode field active. This would remove the need to click in the field before scanning in the new barcode.
Linda Crook commented
This looks to be fixed as of Dec 2017 release. Thank you!