Display multi-lingual values in facets in a consistent order
Currently, same values in different languages in multi-lingual facets (topic, author) appear randomly.
We suggest to create a consistent language order independent of the sort by_size configuration option, so that the values in these facets will be displayed by the determined order. For example, if the order will be: Latin, Hebrew, Arabic, Cyrillic - the values will always be displayed by this same language order.
See example image provided for the following search:
https://haifa-primo.hosted.exlibrisgroup.com/primo-explore/search?query=any,contains,gibran%20kahlil&tab=default_tab&search_scope=books_and_more&vid=HAU&lang=en_US
We are suggesting that for the facets set by size in the View, the same value in all languages will be grouped together and displayed one after the other in a consistent order of languages, for example:
• Hebrew heading 1 (100)
• Arabic heading 1 (100)
• Latin heading 1 (100)
• Cyrillic heading 1 (100)
• Hebrew heading 2 (100)
• Arabic heading 2 (100)
• Latin heading 2 (100)
• Cyrillic heading 2 (100)
• Hebrew heading 3 (95)
• Arabic heading 3 (95)
• Latin heading 3 (95)
• Cyrillic heading 3 (95)
• Hebrew heading 4 (87)
• Arabic heading 4 (87)
• Latin heading 4 (87)
• Cyrillic heading 4 (87)
NZ
shared this idea
-
Manu Schwendener commented
NERS 6196, open for voting now (2023).
-
The screenshot is important to understand what this is about.
NERS 6196, open for voting now.