Take "Language" field information from 546 and not 041
Please take information for the “Language” field in Summon and the Alma Display Services page from the 546 language note bibliographic field, instead of the 041 language codes bibliographic field. The 546 language note contains more detailed information about the languages included in a resource than the 041, including whether they’re for subtitles, described video, summaries as opposed to full articles, translations, etc. The current information in the Language display is not helpful for patrons. Not only does it not give details about how the languages appear in a resource, the displayed languages aren’t consistent with the language of the rest of the bibliographic description.