As the set of supported operating systems is known and limited, it would be great to have a Rosetta installation path that uses the distributions' packet manager (e. g. yum) for the initial installation and all upgrade processes. This could facilitate disaster recovery, improve availability and reduce the time needed for upgrades (you could just run "yum upgrade"). DB connectivity etc. could be checked during the package installation.