Display templates and other elements in the interface language
In today's interface, if you want the same template in different languages, you have to either create one for each language, or remember to have both languages in the section title when creating the template.
EX: Section 1: Obligatorisk/Mandatory
Templates consist of a name, description and section names. The person creating the template could be given the option to translate these fields when creating the template. Of course, it would be an advantage if templates could be edited later on.
All templates should be visible regardless of the interface language, but the template should be shown in the same language as the interface language, if available. Later on, the section names, based on the chosen template, could also be shown to students in the chosen interface language.
A step further would be to allow instructors to translate list titles and section names (when the section names are not based on a template).
Jonas Enberg commented
Please see this, related idea: https://ideas.exlibrisgroup.com/forums/395697-leganto/suggestions/40025095-enable-translation-of-reading-list-texts