When a list is 'rolled over', the new 'course' created in Alma has the correct code from the LMS e.g. Canvas. The correct code also appears in the 'reading list' in Leganto. However, in Alma the reading list copies the code from the previous year and adds a (1) to the end.
As an example:
In Alma the course code is: LAWU9CH202223AutumnA
In Leganto the code is LAWU9CH202223AutumnA(2022/23)
but in the Reading List in Alma it says LAWU9CH39_2020(1)(1)

It would be much clearer for the reading list in Alma to automatically follow the same format as the course or Leganto when the list is rolled over.